由《時報出版》與《四方報》再次共同策劃的新書《離／我們的買賣，她們的一生》舉辦新書發表會。《離》的作者與書中主角多是從越南遠嫁來台的「外籍配偶」，以第一人稱的方式，首度與台灣社會對話，在婦女節這一天，揭開「買來的」、「假結婚」、「為了錢」等主流輿論貼給外配的標籤，是多麼沉重。
「我因為腰酸背痛要喝一點藥酒，我女兒看到那是酒，很緊張的跟我說『媽媽！不要喝酒！』，我聽了好難過，跟她解釋很久，她才知道這是藥，跟她爸爸愛喝的酒是不一樣的。」從北越河內嫁來台灣10年，因丈夫家暴而離婚的越南新娘阮美玲勇敢站台，緩緩道來「酗酒、打人」在女兒心中種下的陰影。
阮美玲說，自己12年前來到台灣工廠工作，認識了幫工廠維修冷氣的先生，兩人戀愛結婚。婚後5年，疼愛阮美玲的公公去世了，先生卻突然變得愛喝酒、容易動粗打人，好幾次都要請警察來救她。去年，一家三口一起回越南過年，先生就在美玲的娘家，打斷美玲的手。
「我已經忘記他第一次打我是什麼原因了。」阮美玲說：「但我不能被他打了就跑走，因為我還有女兒要照顧。」回台後，美玲申請了保護令，終於與先生離婚，獨自撫養小孩，「我要救自己、救孩子」美玲一再重複。
「看這本書有『穿越』的感覺，而且是不好的穿越。」台大社會系教授孫中興說，很難想像這樣的痛苦確是台灣新住民的日常生活、存於21世紀。孫中興表示，對於社會學者而言，「外籍配偶」的議題可以客觀的由族群、階級、性別等方面抽絲剝繭來分析，然而，即使制度已有許多規範，卻很難落實到現實中，使得「外配」似乎永遠不能成為「內人」。「但是台灣本就是一個移民社會。」孫中興強調：「那就應該只需論先來後到，而不應該存有誰強誰弱的問題。」
交通大學傳播與科技學系系主任魏玓從傳播學者的立場說，自己曾研究過弱勢族群的傳播權，但研究的過程心情一直很不好，因為深刻的發現媒體改革與現實生活的痛苦還有很大的距離。
從傳播學的角度來看，跨國婚姻的形成是在全球化的社會經濟脈絡之下，然而，主流媒體沒有給予足夠的資訊，反而以漠視與歧視的角度再現大陸新娘、外籍新娘等新移民，「在認識的架構上就是不正確、不正義、不公平」，魏玓說。
舉自己家中發生的真實情況為例，魏玓表示，當家中需要聘請外籍看護時，善良的家人對於未曾謀面的「外人」都十分焦慮恐慌，這些概念都是從媒體得來的。
魏玓指出，媒體一方面自誇於台灣濃厚的人情味、一方面又對於大陸、東南亞族群投以偏見。魏玓說，這些「新」朋友所受到的歧視，誠實的反映出台灣不足之處，「她們投靠台灣，卻對照出我們還沒有做好的地方。」魏玓樂觀期許，這正是改革與改變的開始。
「我的心情很複雜，看到這本書的時候，我剛知道一位曾經訪問過的外配已經離婚了。2008年我認識她的時候，他們還說要一輩子在一起。」高雄大學創意設計與建築學系教授侯淑姿說。
從2005年從事外配創作，侯淑姿訪問無數外配，也曾親自到越南鄉間外配的娘家採訪。書中寫的「小翠」的故事，正是她輾轉聽聞的真人真事。
小翠是農家少女，為了改善家境而聽任婚姻媒合嫁到台灣，來台後卻發現眼前的丈夫並不是當初相親看到的那個人，並有性虐待狂。小翠逃了幾次都被抓回，最後才在同鄉的幫助下逃回娘家，不久後就因重病而香消玉殞。
侯淑姿曾親訪小翠仍然「家徒四壁」的娘家，全家因為小翠的遭遇陷入愁雲慘霧。「很多人都說這是極端的例子，但我並不這樣認為。」侯淑姿語氣激動的說，在越南鄉間，可以看到許多失婚回娘家的婦女，有的精神失常、有的羞於見人，遠嫁的選擇成了一生無法醒來的惡夢。
台灣的東南亞籍外籍新娘約有15萬，大部分是年輕女性。許多人單純懷抱著夢想漂洋過海，重新打造自己的家園，卻萬萬沒想到台灣之於東南亞國家，相對的社經優勢，既吸引她們前來築夢，卻又存在許多有形、無形的歧視與打壓。
孫中興笑說，這本書不適宜心情不好的時候讀，否則會憂鬱。但讀完書卻想呼籲台灣成立自己的「感恩節」，感恩這些加入我們這個社會的新移民，「大家都有一個愛的夢，我們要正面的去看怎麼落實它，創造美麗『新』世界。」孫中興以「平等對待、共同奮鬥」送給天下有情人。
「我們冒著萬箭穿心的風險出這本書。」《四方報》總編輯張正說，「離婚」，其實是連離婚律師都不會輕易說出口的選項，但絕對是台灣與東南亞的跨國婚姻「檯面下」最夯的議題。四方報甘冒不韙，整理出外配在台遭遇——有別於官方版本的，並且收集成冊，昭之世人。「這是傳播權的問題，也是不同的聲音不應該被主流壓過去；也許，當最醜陋的地方揭開來，幸福也就不遠了。」
