例如,小品《策劃》中,宋丹丹上場便說:"兒媳婦,家裡來客人了,整倆硬菜。家裡來客人了,呆會擱這喝酒。"之後端上了燉雞,這在東北是常見的待客菜。
小品《送水工》中,趙本山與範偉在飯桌上連幹了好幾杯白酒,還念叨著"啥也別說了都在酒裡呢。"這種情況在東北的酒桌上也常能見到,東北人熱情豪爽的性格呼之欲出。
小品《不差錢》中,趙本山為了孫女的前途,帶著3萬元到城裡請客人吃飯,但是卻自帶了"原材料",有蘑菇,野雞,笨雞蛋,蔥等等,這些一方面都是東北人愛吃的、常見的待客菜;另一方面,小品中趙本山的一句臺詞也反映了現如今的社會現象,"這些東西給你錢你都沒地方找去。"就是城裡的菜並不讓人們吃的放心,越來越多的人喜歡吃"純綠色"的食品,這也是東北小品紮根于現實,"接地氣"的表現。
此外,受氣候條件制約,在冬季,東北人民往往通過狩獵等方式獵取一些野味來補充對肉類的需求,如在小品中出現的野雞,甲魚等等,通過當下"雞鴨魚肉趕下臺,烏龜王八爬上來"的飲食,也能從側面反映出東北飲食文化中以農耕文化為主,但又融入漁獵傳統這一民族特色。
二、東北小品對東北方言的傳承
1.原汁原味的東北方言
東北方言是東北文化的重要組成部分,東北方言的歷史成因是由當地各民族語言文化相互融合而產生的,又深受周邊國家的語言文化影響,因此,東北方言極具地方特色,在發音上十分接近普通話,而方言土語卻又讓人難以理解;一方面,吸引觀眾來瞭解東北方言的含義和小品的內容;另一方面,也縮小了地域限制。總之,東北小品將東北方言原汁原味的搬上舞臺,使更多的人瞭解了東北方言。
隨著城市化速度的日益加快,越來越多的方言也失去了存在的環境,而東北小品將這些方言變成臺詞,使觀眾在潛移默化中記住了這些有趣的小品臺詞,這就使東北方言被更多的人所熟知。
2.歇後語、順口溜在東北小品中的運用
在東北,民間流傳著大量的俏皮話和俗語,但現在城市中的人知道的越來越少了,農村的孩子們也很少再使用這些詞語。而這些飽含著人民智慧的詞語卻在東北小品中再次充滿了生命力。東北小品大量使用順口溜、俏皮話和歇後語,加強了臺詞的喜劇效果,也使受眾更易於接受。許多東北小品播出後,裡面的臺詞都會成為當時的流行語。
例如:小品《拜年》中,在得知範偉升官後,趙本山對高秀敏說到:"產房傳喜訊――人家生(升)了。""瞎木杵子去南極――根本找不著北,腦血栓練下叉――根本劈不開腿。"等等,處處充滿了東北的地域文化色彩,也增強了小品的趣味性和藝術性。
還有一些俏皮話,也讓人忍俊不禁,如:"貓走不走直線完全取決於耗子",這一句插科打諢的俏皮話,除了令人捧腹外,也深刻表現了東北小品來源於生活,紮根於生活,貼近生活的特點。
三、東北小品與東北文化的關係
東北小品在趙本山的帶領下,越來越被大眾所熟識和喜愛。這其中當然得益於小品本身的魅力和演員精湛的演技,但在我看來,東北小品的走紅,與東北文化這一肥沃的土壤是分不開的。
東北是一個多民族聚集區,在獨特的民族環境和地理位置的條件下,形成了獨特的地域文化,東北小品深深植根於這片沃土上,吸取養分,終成一種深受大眾喜愛的表演藝術形式。
另一方面,東北自古由於地域的限制等原因,一直處於相對封閉的情況,但東北小品卻將東北生活原汁原味的搬上了藝術的舞臺,使更多的人瞭解東北,喜愛東北文化,這不得不說是東北小品對東北文化的傳承。