越南新娘潘菁雟教小新住民家鄉話

鹿谷鄉文昌國小開辦越南語課程,由越南新娘潘菁雟教導10名新住民子女說越南話,讓他們能更了解母親的語言和文化,拉近親子距離。

潘菁雟仔細地在黑板上寫下中文和相對應的越語翻譯,從簡單「你好」、「謝謝」自我介紹教起,還幫每個學生都取了越南名字,讓他們學習更有興趣。

「我要回家要講越南話,給媽媽一個驚喜!」學生陳雅茹跟著老師複誦著越語對話,像是「阿姨請喝茶」,如果有媽媽同為越籍的朋友來訪,她用越語問候,感覺更加親切。學生林傳斌說,剛學越南話很困難,但逐漸朗朗上口,開心又好玩。

嫁來鹿谷12年的越南新娘潘菁雟說,外配子女在和母親學越語的意願偏低,這些孩子如果會說越語,就能更了解母親家鄉的背景和文化,可建立正常的親子關係,而且這些孩童學習力很強,學會第二語言,可說是另一種優勢。

陳建佑說,全校有118個學生,新住民家庭的孩子有53人,其中就有37人是越南新娘的子女,今天請來曾榮獲今年度國際婦女新住民代表的潘菁雟教導越語,利用每個星期三的社團時間,教導50分鐘,孩子報名踴躍,除了協助新住民家庭溝通問題,也能讓孩子們體驗異國語言之美。

其實,不論是大陸新娘、越南新娘或其他外籍新娘等,大部分嫁來台灣的新移民,都很願意把母語教給下一代,並且讓這些台灣的下一代會更多種語言提升競爭力。

 

聯絡諮詢大陸新娘、越南新娘、外籍新娘

讓你簡單娶到大陸新娘越南新娘外籍新娘擁有幸福

跨國境婚姻中心

 

讓你真正大陸相親不白跑順利圓滿娶到大陸新娘!
簡單幸福
  • 版權聲明: 發表於 2018 年 6 月 3 日13:45:04
  • 轉載注明:https://www.easymarry.org/bride-story/easymarry4357.html
越南新娘第一品牌,99%客戶都順利娶到滿意的越南新娘
廣東大陸新娘延續夫婿大愛送暖 新住民故事

廣東大陸新娘延續夫婿大愛送暖

【新住民故事】我們是專業婚姻介紹機構,多年來已經協助非常多台灣單身男性透過相親方式娶到大陸新娘,完成婚姻大事。 高雄市百合獅子會新任會長沈美鳳,一個來自廣東的大陸新娘,她把對已逝先生的愛化為大愛,用行...
江西大陸新娘樂當台灣媳婦 新住民故事

江西大陸新娘樂當台灣媳婦

【新住民故事】我們是專業婚姻介紹機構,多年來已經協助非常多台灣單身男性透過相親方式娶到大陸新娘,完成婚姻大事。 這幾年,雖然嫁到台灣的大陸新娘日益增多,但大多數台灣民眾並沒有因為頻繁的接觸而更瞭解大陸...
湖南新娘成南投新住民典範 新住民故事

湖南新娘成南投新住民典範

【新住民故事】我們是專業婚姻介紹機構,多年來已經協助非常多台灣單身男性透過相親方式娶到大陸新娘,完成婚姻大事。 越來越多大陸新娘從大陸各省嫁到台灣,使得在台灣的大陸新娘新住民越來越多,而有著許多平淡卻...
越南新娘印尼新娘不畏異樣眼光投身社服 新住民故事

越南新娘印尼新娘不畏異樣眼光投身社服

【新住民故事】東南亞國家外籍新娘嫁來台灣,要突破語言和文化差異融入社會不容易;屏東縣恆春鎮的印尼新娘馬月娥和越南新娘黎氏茂勇於突破,她們去年合組「恆好印象團」,不畏異樣眼光投入社區關懷巡迴服務,高雅亮...
娶個不容易跑掉的越南新娘
匿名

發表留言

匿名網友 填寫資訊

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: