越南的米飯米粉與老婆情人

在越南,"米飯""米粉"是兩個使用頻率很高的雙關詞語,除它們本身的意義外,幽默的越南人還賦予了它們新的指代,那就是"老婆"和"情人"。

米飯和米粉是越南人每天必吃的主食。越南是世界第二大稻米出口國,大米當然就過剩了,有了過剩的大米就會有吃不完的大米飯,大米飯吃多了自然就膩,加之熱帶的早熟稻米做的大米飯本身就缺乏韌性,味如嚼蠟,久而久之更讓人厭煩之至。於是人們就會想法子調劑胃口,於是就有了越南人特製的米粉。這米粉比雲南的米線嫩,比廣東的河粉白,比陝西的掛麵薄,透明而有韌性,再以雞絲湯調之,咳!那味道啊,真是又鮮又香,爽口極了!

想想這米飯和米粉的不同,再對照人們對老婆和情人的心態差異,大家無不佩服越南人的想像之豐富,比喻之恰當。在以後的日子裡,每當吃早點時,我們中總有男同胞顯出一副曖昧的表情煞有介事地念叨:"越南米粉真好好吃,回去時什麼都可以不帶,但一定要帶上越南的米粉啊。"說完這話,不等周圍人發笑,自己則已笑得噴飯了。

不僅僅是吃飯的時候才有人開關於米飯和米粉的玩笑。有一次在車上,有人突然問翻譯小海:"回到胡志明市你請我們去你家吃飯嗎?"小海說:"好啊,我一定熱情接待。""那你請我們吃米飯還是米粉呢?"話一落音,車上便發出一陣狂笑,而小海莫明其妙了好一陣才反應過來。

不過,我們協助單身男性到越南相親,是娶"老婆"的,讓你娶到一個真正適合的越南新娘;如果你想吃"米粉",那就靠你自己的本事了!

讓你簡單娶到大陸新娘越南新娘外籍新娘擁有幸福

跨國境婚姻中心

 

聯絡諮詢大陸新娘、越南新娘、外籍新娘

讓你真正大陸相親不白跑順利圓滿娶到大陸新娘!
簡單幸福
  • 版權聲明: 發表於 2018 年 2 月 24 日18:25:18
  • 轉載注明:http://www.easymarry.org/custom/easymarry3146.html
越南新娘第一品牌,99%客戶都順利娶到滿意的越南新娘
得到乾隆皇帝賜名的客家美食! 風情文化

得到乾隆皇帝賜名的客家美食!

南口鎮是梅縣區的一個環境優美、歷史悠久的鄉鎮。其生產的黃皮豆干不僅聞名梅州,還被列為縣級非物質文化遺產名錄。 南口鎮素以黃皮豆干出名,早在明末清初時期,黃皮豆干在街市攤檔就隨處可見,至今已有數百多年的...
斗笠下的那抹越南風情 風情文化

斗笠下的那抹越南風情

這幾年,越來越多人到越南相親娶越南新娘;說起越南女子,很多人的第一印象就是頭頂著圓圓的斗笠,身穿飄逸的奧黛,腳踩高跟鞋。由於越南是熱帶季風性氣候,日照時間長,紫外線強烈,雨水也比較頻繁,斗笠由此應運而...
越南美食裡的法式風情——滴漏咖啡 風情文化

越南美食裡的法式風情——滴漏咖啡

曾經看到一句話:"越南私藏了一個法國"。這可以說是大叻或者沙巴這樣充滿法國風情的小鎮,也可以說是彌漫在整個越南的法式風情。 這種風情融在越南的各個角落裡,在開滿鮮花的陽台,在小小的咖啡館,在尖頂的大教...
娶個不容易跑掉的越南新娘
匿名

發表留言

匿名網友 填寫資訊

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: